Báo ân kí (Hồ Duyến)
Tác giả: 公子欢喜 (Công Tử Hoan Hỉ)
Thể loại: Cổ trang, đam mỹ, giả tưởng, nhất thụ nhất công, HE
Tình trạng bản gốc: Hoàn
Coser: Ly Lạc – Băng Ly
Nhiếp ảnh: Thấm Vân Khai
Giới thiệu vắn tắt: (Theo Xuân Miên)
Rẽ qua góc ngoặt trước cửa miếu, tọa lạc từ đường của Nguyệt lão.
Ngồi xuống hai cái đệm gấm, Li Lạc sa y(*) vừa vạt qua liền quỳ lên, ngẩng đầu nhìn Tô Phàm, Tô Phàm đành phải quỳ theo.
Dập đầu một cái.
Dập đầu hai cái.
Dập đầu ba cái.
Hắn từ đầu tới cuối đều kéo lấy tay y.
Quỳ xong đứng dậy nhìn Nguyệt lão, vẫn là mặt mũi hiền hậu, khóe miệng mỉm cười như thế.
“Giống bái đường không?” Li Lạc ghé vào tai y nói.
“Trước mặt thần phật, đừng có nói bậy bạ.” Ngoảnh đầu đi, tiểu thư sinh rốt cuộc chịu hết nổi ánh mắt kỳ lạ của kẻ khác.
(*) Sa y: y phục bằng tơ mỏng
—
Người dịch
Xuân Miên | Hoàn